Erm... let's just get a little bit of perspective shall we?
The Spanish NT had unprecedented success between 2008 and 2012, albeit their best version was the 2008 team of Aragones.
Spanish teams have won the last 5 Champions Leagues (and Atletico were beaten finalists in two of those), and 7 out of the last 10.
Spanish teams have won 9 of the last 15 Europa Leagues (and had 2 beaten finalists).
Plus, the architect of tiki taka just set new records in the English League with 32 wins from 38 games in the supposedly highly competitive Premier League.
I don't think you can really claim that Spanish styles (of which there are a few) don't get results.