My reading of it is that nothing has changed from the original Sun exclusive (if true). All that said was that terms had been agreed and from there you can make whatever interpretation you want, regardless of the media or rumour mongers confusing matters.
We've been here before in that we believe nowt until proven otherwise but again, if true, to the Middle Eastern group, an agreement by mouth may mean a completely different kettle of fish than what we believe it to mean.
Obviously I have my doubts but there's definitely something up as there is no logic whatsover in pissing about with the club anymore for Ashley and if this is a delaying tactic, it's costing him cash in the long run.